Isabelle is met behulp van een keizersnede bevallen van een gezonde zoon Koen. Na de bevalling zijn er complicaties ontstaan door bloedverlies in de buik en een longonsteking.
Na een verblijf in het ziekenhuis is Isabelle voldoende hersteld om met behulp van kraamhulp en vrienden ten volle te genieten van haar kindje.